1、闭上眼，当做一切都是梦，我就是这么活过来的
2、当然要迷失方向，才能到达一个无人能找到的地方。
3、Keep a weather eye on the horizon 看着海平线等我回来
4、Everything we’ve ever done has lead to this.我们做过的每一件事导致了这样的结果。
5、The only way for a pirate to take a living these days is by betraying other pirates.海盗唯一能采用的生存方式，就是背叛其他海盗。
6、我们想去哪里就去哪里 这就是船的真正含义 你明白吗？ Wherever we want to go,we go. That`s what a ship is, you know. 可不仅仅是有条龙骨，有个船壳，有层甲板，有几张船上所必需的帆. It`s not just a keel and a deck and sails. 是一艘船的真正含义 That`s what a ship needs 但一艘船的真正含义，黑珍珠的真正含义是自由 But what a ship is ,what the Black Pearl really is,is freedom.
7、这世界上只有，什么事不能做，什么事可以做。
8、一件善举并不能补偿一个人作恶一世犯下的罪行。
9、生命的意义远不止是生存，真正的技巧在于学会永远靠自己生活。
10、你怕死吗怕得要死。 Gentlemen,milady,you'll always remember this as the day that you almost caught Captain Jack Sparrow. 先生们，女士，你们将永远记住这一天，因为你们差点儿就抓住了杰克.斯派洛船长。
11、你怕死吗怕得要死。
12、「为了救我，你必须相隔十年才能和她见一次面，值得吗？」 「那就要看那一天，有多值得了。」
13、“我是船长，我随时都可以在这里举行一个婚礼，就在这，就在这甲板上。”“总有一天你会接受海盗的生活。总有一天你会接受我。”
14、I was nothing more than an almost innocent bystander.我只是个看热闹的。
15、One can only hope. Take what you can. Give nothing back.
16、Dead men tell no tales
17、You've seen it all,done it all,you survived,this the trick,isn't it to survive It's not just about living forever,Jackie,the trick is living with yourself forever 你看了一切，做了一切，最终活下来了，靠着诀窍吧，生存的诀窍？ 不是仅仅永远活着杰克，真正的诀窍是永远活出自我
18、十年航海，一日上岸。
19、Our fates were always intertwined, But never joined.