- 影片地区：欧美
- 影片导演：安妮.弗莱彻
- 主要演员：钱宁 ·塔图姆 珍娜·迪温 瑞切尔·格里菲斯 查宁·塔图姆 珍娜·迪万-塔图姆 Damaine Radcliff Josh Henderson
- 语言字幕：英语对白 中文字幕
- 上映时间：2006年
- 剧情介绍：本片是首席编舞安妮·弗莱彻的电影导演处女作，讲述了一个街舞青年和一个芭蕾舞演员搭档参加舞蹈大赛、改变人生的故事。泰勒来自巴尔的摩底层...>>>详细[舞出我人生]
- 更新：2014-10-07
1、But it's always been about doing it their way and it's just not me.
但那是按照他们的规则我做不成我自己。
2、It became the hub and I got a front row seat to history.
那里渐变为街舞的中心年幼的我，早早见证了历史。
3、Why don't you do your thing? We're gonna do ours.
干你的事儿去，井水不犯河水。
4、My mom would tell me,” Don’t give up, just be you, cause life's too short to be anybody else."
妈妈对我说不要放弃做自己就好了因为人生很短根本没时间模仿别人。
5、We're all here because we have this thing we do. We dance.
我们之所以相聚是因为都爱跳舞。
6、Because the best part of The Streets is, it’s not about what you've got. It’s what you make of what you've got.
因为“街舞争锋”的真谛不在于你已经学到的而在于你通过它所学到的。
7、Whatever you need to make an action sequence work onstage.
舞台上的任何的动作他都游刃有余。
8、There's nothing that we can do for someone who doesn't appreciate what's in front of them..
对于一个不懂得珍惜良机的人来说,无论我们如何努力都是徒劳。
9、Now, I know each and every one of you knows what it's like to be forced to conform and become an MSA robot, right?
我知道你们每个人都了解像个机器人般，被强迫服从MSA的痛苦，是吧?
10、We didn't work this hard to just give up.
我们还没尽全力怎么能言败呢。
《舞出我人生Ⅱ》经典台词
11、It became the hub and I got a front row seat to history.
那里渐变为街舞的中心年幼的我，早早见证了历史
12、My mom would tell me,” Don’t give up, just be you, cause life's too short to be anybody else."
妈妈对我说不要放弃做自己就好了因为人生很短根本没时间模仿别人.
13、Whatever you need to make an action sequence work onstage.
舞台上的任何的动作他都游刃有余
14、Now, I know each and every one of you knows what it's like to be forced to conform and become an MSA robot, right?
我知道你们每个人都了解像个机器人般，被强迫服从MSA的痛苦，是吧?
15、Why don't you do your thing? We're gonna do ours.
干你的事儿去，井水不犯河水
16、We didn't work this hard to just give up.
我们还没尽全力怎么能言败呢
17、But it's always been about doing it their way and it's just not me.
但那是按照他们的规则我做不成我自己
18、There's nothing that we can do for someone who doesn't appreciate what's in front of them..
对于一个不懂得珍惜良机的人来说,无论我们如何努力都是徒劳
19、Because the best part of The Streets is, it’s not about what you've got. It’s what you make of what you've got.
因为“街舞争锋”的真谛不在于你已经学到的而在于你通过它所学到的
20、We're all here because we have this thing we do. We dance.
我们之所以相聚是因为都爱跳舞