重案组第三季第6集剧情介绍
一名离家出走的年轻女孩遭谋杀，尸体被人扔进大垃圾桶里，重案组经历漫长而复杂的调查过程才最终确认死亡女孩及凶手的身份。与此同时，Raydor为Rusty准备了一个重要的人生计划，但她首先要征询丈夫（Tom Berenger）的意见。
重案组第三季第7集剧情介绍
正在从事犯罪征剿任务的特警队员发现一对老年夫妇在自己家的房子里被人开枪打死，重案组必须与洛杉矶警署的特别行动局（Special Operations Bureau）合作才能找到这个前夫在洛杉矶城中的连环杀手。糟糕的是，罪犯已经在逃跑的路上绑架了人质。
重案组第三季第8集剧情介绍
重案组的Mike Tao有一份兼职工作：他一到晚上就为一档电视警匪剧担任特别顾问。糟糕的是该剧的主角竟然成了一起谋杀案中的头号嫌疑人，而死者恰好是这个明星的头号追随者。
重案组第三季第9集剧情介绍
一名道德遭人质疑的科技企业家离奇遇害，他可能与黑帮存在关联，重案组不得不放弃休息时间全力调查该案。与此同时，Raydor的儿子Ricky回家小住，Rusty感觉自己很难被Ricky接受——换句话说，他很难被这个家庭接受。Raydor要如何化解这两个男孩的矛盾？另一方面，Fritz Howard准备担任洛杉矶警署特别调查剧的负责人。
重案组第三季第10集剧情介绍
一群年轻女孩在一家热门夜总会中神秘失踪，洛杉矶警署在调查过程中竟遭遇危险处境，导致重案组和特别行动局之间发生激烈的「势力争夺战」。与此同时，Fritz Howard糟糕的健康状况有所好转。Rusty的母亲仍然游走在法律的边缘，而她的酒瘾问题也很可能复发。