翡翠恋曲第1集剧情介绍
任职珠宝设计的希儿自小是「倒霉王」。儿在一次珠宝展览上巧遇商人柏言，儿有眼不识泰山，在言前班门弄斧。儿父龙乃的士司机，弟文希是双失青年，姨婆燕秋患有老人痴呆症，一家的生活担子全落在儿身上。言拍挡树雄和镇南以千万买下原石，南不理儿反对，誓要割石，终如言所料购下劣石。儿得悉公司会裁员后望和言打好关系，惜不果，终被裁。秋被骗去宝贝玉器「寒山」，儿从秋口中得知「寒山」和「拾德」合称「和合二仙」，可保美满姻缘。儿以为「寒山」被在玉器市场打滚的家明骗去，穷追不舍。
翡翠恋曲第2集剧情介绍
秋不肯返老人院，求儿找回寒山。原来秋出身古玉世家，家道中落后，秋母为钱将秋许配给纱厂少东兆东。秋遂带同家传古玉和合二仙离家出走，遇上车夫德昌……儿被秋的故事深深吸引，决助秋寻回古玉。言欲以南、雄买回之劣石雕制工艺品「百鸟归巢」，南不满。儿到玉器市场对明死缠烂打，明不胜其烦，替她找回寒山，但却故意要儿以高价将之买回。言弟杰得知言急于找寻名雕工师，先奚落言一番，再告知其下落。龙本替儿找明悔气，却变成注资给他到揭阳买石，儿气结。
翡翠恋曲第3集剧情介绍
儿失业，复担心龙被明骗财，苦恼不已，秋告知和合二仙的故事，令儿轻松不少。杰游说南把劣石卖出，乘机揶揄言秘书淑君。原来多年前君曾为言放弃了与杰的感情。儿追明至揭阳，誓要追回积蓄，但明已把一半钱花在订石上，儿骑虎难下，被逼与明一起选石。儿在揭阳巧遇正在找寻雕像师的言，言答应帮忙选石，儿放心不已。言得悉雕像师早已跟杰有合约，知杰诡计，即赶返港，未能陪儿选石，儿失望。儿恐自己的衰运会连累明，欲临阵退缩。明鼓励儿，儿终鼓起勇气，挑了一块石。
翡翠恋曲第10集剧情介绍
言和儿各自乘的士回家途中，误以为对方发生交通意外，二人大为紧张。言生病，儿到其家打点一切，被君无意间发现。君向儿暗示与言关系密切，欲逼使儿知难而退。儿不想做第三者，向言提出辞职，言感奇怪。明开解儿不果，反被儿教训一番。言挂念儿，邀请她出席拍卖会，惜儿没答应。思教明买颈链向儿示爱，心情矛盾。儿赶往拍卖会，喜见自己的设计获赏识，言发现儿，儿拔足逃走。言追至，向儿表白一切，儿感动接受言。
翡翠恋曲第11集剧情介绍
儿春风满面，明觉儿心有所属，知难而退，思鼓励明不要放弃。杰加入玉龙轩，雄不放心，但言对杰信任，也不敢多言。君发现言与儿秘密拍拖，难过痛哭，更服下过量安眠药需送院救治。儿探君，君激动掴儿，斥她横刀夺爱。思偷录明示爱的说话交儿，儿听后呆若木鸡。思证实明非其亲兄，大喜，却后悔将明示爱MD交儿。明找儿取回MD，儿装作未听过，并告知已有心上人。君休养过后，收拾心情继续工作，杰故作关心。正当儿爱情得意之时，却每晚被同一噩梦缠扰。