《我们不需要另一个英雄》
故事的时间设定为第一季结束后的第12周，闪回的内容将是关于Jane中枪之后的故事。虽然Jane和Frankie都将在这场劫难中活下来，但Jane 希望她的创伤外科医生Byron Slucky可以让她尽快重回一线，但是和这个医生有一腿的Maura却不这样认为，她觉得Jane想要完全康复还要有一阵子。当Jane来到Maura 的家里却发现Slucky在她家过夜…这让Jane很“吃醋”。
另一个消息是，在Jane获颁奖章的仪式上，她的一个高中朋友Charles "Casey" Jones也出席了，Casey准尉本来是要到阿富汗服役的，但是却留在波士顿协助一次调查。
对了，一辆汽车爆炸了，有个女受害者当场死亡，Maura穿着高跟鞋狂奔，Bass也露一回脸。