酒店的空调机组绞碎了一具尸体，尸体被送往实验室做检验。哈金斯发现了一截人造镫骨，由上面的编号确定了死者的身份。布兹和斯维茨来到死者乔纳斯的公寓调查，斯维茨突然被一人袭击，布兹发现袭击者是中情局的人。勃朗依旧逍遥法外，他的威胁让布伦南开始重新审视自己和布兹之间的关系，布兹的神父给予她劝告。确认作案工具和死因后，布兹成功抓捕了凶手。布伦南最终决定不会离开布兹，她表示会信任布兹。
更多分集剧情： 第1集第2集第3集第4集第5集第6集第7集第8集第9集第10集第11集第12集第13集第14集第15集第16集第17集第18集第19集第20集第21集第22集第23集第24集