佐藤等人在泓口道场内喝酒庆功，他们从张和的口中弄清了陈真的底细，柳生答应佐藤，以后不会放过陈真。与此同时，金局长也带人来到方家捉拿陈真，方家人不以为意。霍东觉因为陈真在比武中临阵脱逃，丢了中国人的脸而遭受同学们的欺负，不愿上学，甚至对陈真大发脾气，还主动攻击东洋人，不巧被经过的柳生制止住。陈真为保护被日本人欺负的东觉而出现在柳生的面前，二人过了几招后，因东觉的关系，柳生没有继续与陈真为难。
更多分集剧情： 第1集第2集第3集第4集第5集第6集第7集第8集第9集第10集第11集第12集第13集第14集第15集第16集第17集第18集第19集第20集第21集第22集第23集第24集第25集第26集第27集第28集第29集第30集